Les Veillées

Foto : Louis Henderson

Organisator*innen: Ateliers Médicis, Clichy / Montfermeil (Frankreich) – Savvy Contemporary, Berlin (Germany)
Teilnehmer*innen: Olivier Marboeuf, Léonard Jean-Baptiste, Françoise Vergès, Sophonie Maignan, Jephthé Carmil, Abhishek Nilamber, Louis Henderson, Bonaventure Soh Bejeng Ndikun, Elena Agudio, Lynhan Balatbat-Helbock
Daten: April 2020 – Mai 2020
Orte: Ateliers Médicis, Clichy / Montfermeil (Frankreich) –  Savvy Contemporary, Berlin (Deutschland) –  online

Seit 2017 produziert The Living and The Dead Ensemble Filme, Installationen, Performances und Texte, die versuchen, eine innovative Art der neuen Dialoge zwischen Europa und der Karibik herzustellen. Insbesondere im Hinblick auf die Produktion seines zweiten Spielfilms begann das Kollektiv 2019 einen neuen Arbeitszyklus rund um die Form der Totenwache (ˮThe Wake”) als eine Möglichkeit, sich als neues Format einer neuen Weltgemeinschaft vorzustellen, die Geschichten miteinander teilt und neue Formen der Zukunft darstellt. „Les veillées” ist ein Projekt, das von zwei langjährigen Partnern des Ensembles, Savvy Contemporary in Berlin und Radio R22 Tout-monde, getragen wird und in den Ateliers Médicis in Clichy-Montfermeil stattfand. Zu jeder der an diesen Orten geplanten künstlerischen Präsentationen (Videoinstallation, Performances) wird auch ein experimentelles und performatives Seminar stattfinden. Verschiedene Sprechregime werden in dem Projekt „Les veillées“ vermischt, ohne diese zu hierarchisieren: Theorie, Poesie, Erzählungen, Erlebnisberichte, aber auch physische Präsenz und Online-Präsenz. Die Dokumentation der Präsentationsformen soll mittels Podcasts erfolgen, die im Radio R22 All-World Radio ausgestrahlt werden.

„La veillée“ ist zugleich ein Raum der Solidarität, des Zuhörens, der Wissensvermittlung und der zerbrechlichen Archive. Wir stellen uns das Projekt auch als einen transnationalen Traumraum vor, eine kollektive und imaginäre Reise mit denen, die in ihren Ländern nicht frei sind und keine Möglichkeit haben, in die westliche Welt zu kommen, die aber nicht aufgeben, Bündnisse zu schließen und sich Gehör zu verschaffen in einer krisenbehafteten Welt.

Die Coronapandemie hat die Arbeitsbedingungen, das Treffen und die Gründung des Ensembles, dessen Mitglieder über Frankreich, Deutschland und Haiti verstreut sind, komplizierter gemacht. In den Werken des Ensembles spiegeln sich die Produktionsbedingungen wider, die sie zum Teil zum Thema machen. Die Isolation und die Gespräche über Telefon und Bildschirme prägen somit einen Teil der Ästhetik des kommenden Films “The Wake”. Die Formen, die wir auf diesem Weg hervorbringen wollen, werden insbesondere den Begriff des Archivs und der Erinnerung in einer sowohl globalen als auch distanzierten Gesellschaft in Frage stellen. In einer Gesellschaft der Unmittelbarkeit, in der neue Formen der Verständigung und der Vernachlässigung durch die Vermittlung des Internets entstehen.

The Living and the Dead Ensemble ist eine Gruppe von Künstler*innen, Performer*innen und Dichter*innen aus Haiti, Frankreich und Großbritannien, die ursprünglich 2017 in Port-au-Prince gegründet wurde, um eine Performance auf Kreolisch basierend auf dem Stück Monsieur Toussaint von Edouard Glissant zu schaffen. Aus dieser ersten Zusammenarbeit entstand der 2020 auf der Berlinale gezeigte Film OUVERTURES, bei dem es um die Rückkehr des Gespensts des haitianischen Revolutionärs Toussaint Louverture in das heutige Port-au-Prince geht. Die Arbeit des Ensembles (Texte, Performances, Filme, Installationen) umfasst verschiedene Erzählmethoden über die Geschichte und den kulturellen Reichtum Haitis, der ersten unabhängigen schwarzen Republik Amerikas, die heute im Zentrum einer sozialen, politischen und ökologischen Krise steht.

Die Termine und der Inhalt des Programms können sich je nach Entwicklung der aktuellen Gesundheitssituation und den staatlichen Maßnahmen jedes Landes bezuglich kultureller Orten ändern.

Programm

  • 8.04.2021 : Festival (Originalfassung mit Untertiteln) in Ateliers Médicis, Clichy / Montfermeil (Frankreich)
  • 18.05.2021 : künstlerische Veranstaltungen für das Berlinal Forum Expanded in Savvy Contemporary, Berlin