Cristal réel

1 de 7
Isabelle Le Minh, Épitrope, after Alfred Ehrhardt, 2019 © Isabelle Le Minh, ADAGP, Paris 2020 / Alfred Ehrhardt, Epidot, Knappenwand, Untersulzbachtal, 1938/1939 © Alfred Ehrhardt Stiftung

Organisateurs : Alfred Ehrhardt Stiftung (Berlin), Goethe Institut (Paris), Sonia Voss, commissaire d’exposition (Paris, Berlin)
Participants :
Florian Ebner, Isabelle Le Minh, Christiane Stahl, Sonia Voss 
Dates : mai 2019 – septembre 2020
Lieux : Goethe Institut (Paris), Alfred Ehrhardt Stiftung (Berlin)

L’artiste photographe franco-allemande Isabelle Le Minh place depuis ses débuts l’histoire de la photographie au cœur de sa pratique artistique : elle en revisite les usages et les figures tutélaires, questionne ses évolutions techniques et théoriques. Ses diverses approches – détournements de sens, tautologies, fausses appropriations… – témoignent de son érudition comme de son humour. La première exposition personnelle de l’artiste en Allemagne prend source dans une proposition de la fondation Alfred Ehrhardt : prolonger son corpus « After Photography » en puisant dans l’œuvre du représentant de la Nouvelle Objectivité dont elle conserve les archives. Cristal réel – terme scientifique qui désigne les cristaux imparfaits, tels qu’on les trouve dans la nature – est le titre que Le Minh a donné à l’ensemble des œuvres issues de sa lecture des photographies de cristaux d’Ehrhardt. Sont présentées ici les deux séries conçues dans ce cadre, Kristallklar et Cristallogrammes. Le Minh a étudié la cristallographie et la science des matériaux. Parmi le vaste fonds conservé par la fondation (environ 18 000 tirages et 6 000 négatifs), Le Minh s’est naturellement intéressée aux cristaux et minéraux, soit environ 600 prises de vue réalisées en 1938-39.

Dans Kristallklar, le négatif d’Ehrhardt – source de l’épreuve photographique – est juxtaposé à un paysage trouvé sur internet, correspondant à la région d’origine du cristal. La prise de vue présentée ainsi dans son état premier, avec ses défauts auxquels s’ajoutent les retouches du photographe, révèle le caractère élaboré de l’image photographique, résultat d’une suite d’opérations. Elle joue avec le caractère ambivalent de la photographie, tantôt documentation tantôt construction subjective : les cristaux sont pour Ehrhardt objets d’étude autant que supports d’une perception du monde. La multiplication des points de vue sur le cristal conclut par ailleurs à l’impossibilité d’en figurer simultanément les différentes représentations et d’en fournir une image « objective », tandis que le rapprochement du microcosme et du macrocosme suggère le lien d’Ehrhardt au Romantisme allemand.

Cristallogrammes est une série de photogrammes issus de petites constructions abstraites, réalisées en matériaux d’archivage photographique et posées sur papier photosensible, dans laquelle Le Minh joue avec la densité et la transparence des matériaux et le passage de la tri- à la bidimensionnalité. Leur rendu final, proche des photographies de cristaux et minéraux, remet en question l’objectivité souvent associée à Ehrhardt et rappelle que les photographies sont aussi des leurres.

Dans le cadre des expositions à Paris et Berlin, dont le commissariat sera assuré par Sonia Voss, 2 tables rondes proposent d’explorer l’œuvre d’Ehrhardt ainsi que les réflexions et le processus de réactivation développés par Le Minh.

  • 22.05.2019 : vernissage Goethe Institut Paris
  • 23.05. – 01.09.2019 : exposition Goethe Institut Paris
  • 05.06.2019, 19h : table ronde Goethe Institut Paris avec Isabelle Le Minh, Christiane Stahl, Florian Ebner et Sonia Voss
  • 26.06. – 06.09.2020: exposition Alfred Ehrhardt Stiftung Berlin
  • 30.08.2020, 14h : conversation avec Isabelle Le Minh, Florian Ebner et Sonia Voss